Fig. 1 Vue générale (du côté side)
1. MAIN STRUCTURAL AND PERFORMANCE DATA / PRINCIPALES DONNEES STRUCTURELLES ET PERFORMANCES
1.1 Components / Composants
| Item / Item | Designation / Désignation |
| 1 |
Front mudguard / Garde-boue avant |
| 2 |
Front fork / Fourche avant |
| 3 |
Headlight / Phare avant |
| 4 |
Handlebar / Guidon |
| 5 |
Gasoline tnak / Réservoir d'essence |
| 6 |
Front saddle / Selle avant (conducteur) |
| 7 |
Main frame / Cadre motocyclette |
| 8 |
rear saddle / Selle arrière (passager) |
| 9 |
Rear mudguard / Garde-boue arrière |
| 10 |
Spare wheel / Roue de secours |
| 11 |
Front wheel / Roue avant |
| 12 |
Exhaust pipe / Tube d'échappement |
| 13 |
Engine / Moteur |
| 14 |
Foot gear shift lever / Sélecteur changement vitesse au pied |
| 15 |
Kickstarter / Kick de démarrage |
| 16 |
Sidecar whell / Roue du sidecar |
| 17 |
Noise muffler / Silencieux d'échappement |
| 18 |
Rear (or final) drive / Pont arrière |
| 19 |
Rear wheel / Roue arrière |
| 20 |
|
| 21 |
|
| 22 |
|
| 23 |
|
| 24 |
|
| 25 |
|
| 26 |
|
| 27 |
|
| 28 |
1.2 Main Dimensional Data / Principales données dimensionnelles
| Type | CJ750 (M1 & M1M) |
| Dimensions (length/longueur x width/largeur x height/hauteur) (mm) |
2400 x 1500 x 1000 |
| Whell base / Empattement (mm) |
1420 |
| Tread / Gabarit (mm) |
1100 |
| Ground clearance / Garde au sol (mm) |
135 |
| Colomn reach / Atteinte colonne (???) (mm) |
60 |
| Angle of column / Angle de colonne |
25° 30' |
1.3 Main Weight Data / Poids
| Type | CJ 750 (M1) | CJ 750 (M1M) |
| Dry weight / Poids à vide (kg) | 350 | |
| Maximum payload / Charge utile maximum (kg) | 3 personnes + 100 kg | |
1.4 Main Performance Data / Performances
| Type | CJ 750 (M1) | CJ 750 (M1M) |
| Maximum speed / Vitesse maximum (km/h) |
85 | 90 |
| Economic speed fuel consumption / Consommation en utilisation économique (L/100 km) |
6 | |
1.5 Modes and Technical Data of Main Parts / Modes et principales données techniques
| Type | CJ 750 (M1) | CJ 750 (M1M) |
| Moteur | CJ-750 | CJ-750D |
| Alésage x Course | 78 x 78 | |
| Cylindrée | 746 | |
| Compression ratio / Taux de compression | 5.7 : 1 | 6 : 1 |
| Max power (kW)/ Puissance max (kW | 16.18 à/at 4500-4800 rpm / tr/mn | 17.65 à/at 4200-4800 rpm / tr/mn |
| Fuel quality / Carburant utilisable | 97 or/ou SP95 + substitut plomb | |
| Engine oil quality / Qualité huile moteur | HQ 10 (for winter / pour l'hiver) | HQ 6 (for summer / pour l'été) |
| Starting mode / Mode de démarrage |
Kick | Kick et démarreur |
| Carburetter type / Type de carburateur | QHQ-15 | PZ24 |
| Fuel tank capacity (liter) / Capacité du réservoir d'essence (litre) | 22 | |
| Engine oil carter cacity (liter) / Capacité huile carter moteur (litre) | 2 | |
| Gear box oil capacity (liter) / Capacité huile boîte vitesses (litre) | 0.8 | |
| Final drive oil capacity (liter) / Capacité huile pont arrière (litre) | 0.175 | |
| Clutch / Embrayage | Dry fricytion double disk, mechanically controlled / Double disques à friction à sec contrôlé mécaniquement | |
| Gear box - Position - Ratio / Boite : Position - Rapport n°1 n°2 n°3 n°4 |
3.6 : 1 2.29 : 1 1.71 : 1 1.3 : 1 |
|
| Driving shaft mode / Mode d'entraînement de l'arbre | Universal joint / Joint de cardan | |
| Final drive - Ratio / pont arrière - Rapport | 4.26 : 1 | |
| Tyre size (Inch) / Taille des pneumatiques (pouces) | 19 x 3,75 | |
| Front wheel tyre pressure (psi) / Pression pneu avant (bar) | 157 / 1,6 | |
| Rear wheel tyre pressure (psi) / Pression pneu arrière (bar) | 196 / 2,0 | |
| Side wheel tyre pressure (psi) / Pression pneu side (bar) | 177 / 1,8 | |
| Spare wheel tyre pressure (psi) / Pression pneu rechange (bar) | 198 / 2,0 | |
| Battery type / Type de batterie | 6V 3-M-14 | 12V 6-MA-28 |
| Sparkplug type / Type de bougie | 4Z5 | 4114 |
| Head light bulb / Ampoule phare avant | 6V QTE 633 35/25 W | 12V LQ12 60/55 W |
| Turn light bulb / Ampoule clignoteur | 6V QT6 20/8 W | 12V QT12 20/8 W |
| Tail light bulb / Ampoule feu arrière | 6V QT6 20/8 W | 12V QT12 20/8 W |